/* The existing caption owner renders into this flow rail, never over the hand. */
#persona-caption-rail {
  position: relative;
  z-index: 8;
  flex: 0 0 auto;
  min-width: 0;
  padding: 2px 12px 6px;
  pointer-events: none;
}
#persona-caption-rail:empty,
#persona-caption-rail[hidden] { display: none; }
#jiajiale-app:has(#persona-caption-rail .persona-caption) .toast {
  top: calc(var(--persona-caption-bottom, 108px) + 6px);
}
#persona-caption-rail .quick-phrase-caption.persona-caption {
  --persona-accent: #d6b778;
  position: relative;
  inset: auto;
  transform: none;
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 9px;
  width: 100%;
  max-width: none;
  margin: 0;
  padding: 7px 11px;
  border: 1px solid #d6b77852;
  border-left: 3px solid var(--persona-accent);
  border-radius: 9px;
  background: #172b3cf2;
  box-shadow: none;
  color: #f6e5bf;
  font: 400 12px/1.45 var(--sans, -apple-system, BlinkMacSystemFont, "PingFang SC", sans-serif);
  pointer-events: none;
}
#persona-caption-rail .persona-caption[data-persona="neo"],
#persona-caption-rail .persona-caption[data-character-id="neo"] { --persona-accent: #a6bed0; }
#persona-caption-rail .persona-caption[data-persona="ray"],
#persona-caption-rail .persona-caption[data-character-id="ray"] { --persona-accent: #8fb5ad; }
.persona-caption .persona-caption-portrait,
.persona-caption .persona-avatar {
  display: block;
  flex: 0 0 30px;
  width: 30px;
  height: 36px;
  overflow: hidden;
  border-radius: 5px;
}
.persona-caption .persona-caption-portrait > *,
.persona-caption .persona-avatar > * { display: block; width: 100%; height: 100%; object-fit: contain; }
.persona-caption .persona-caption-copy,
.persona-caption .persona-copy { flex: 1 1 0; min-width: 0; }
.persona-caption .persona-caption-identity,
.persona-caption .persona-identity { display: flex; align-items: baseline; gap: 7px; min-width: 0; }
.persona-caption b,
.persona-caption strong { flex: 0 1 auto; max-width: 40%; color: var(--persona-accent); font-size: 11px; font-weight: 700; }
.persona-caption small { flex: 0 1 auto; min-width: 0; color: #c5c6bc; font-size: 9px; white-space: nowrap; }
#persona-caption-rail .persona-caption .persona-caption-text,
#persona-caption-rail .persona-caption .persona-text {
  display: block;
  margin: 2px 0 0;
  overflow: visible;
  white-space: normal;
  overflow-wrap: anywhere;
  color: #f6e5bf;
  font: inherit;
}
@media (max-width: 420px) {
  #persona-caption-rail { padding: 1px 9px 4px; }
  #persona-caption-rail .quick-phrase-caption.persona-caption { gap: 7px; padding: 6px 9px; font-size: 12px; }
}
@media (max-height: 450px) and (orientation: landscape) {
  /* Use the free header centre instead of taking height from the playfield. */
  #persona-caption-rail { position: absolute; top: 4px; left: clamp(155px,28vw,190px); right: 112px; padding: 0; }
  #persona-caption-rail .quick-phrase-caption.persona-caption { gap: 8px; padding: 4px 10px; border-radius: 6px; font-size: 11px; line-height: 1.3; }
  .persona-caption .persona-caption-portrait,
  .persona-caption .persona-avatar { flex-basis: 25px; width: 25px; height: 29px; }
  .persona-caption .persona-caption-copy,
  .persona-caption .persona-copy { display: flex; align-items: baseline; gap: 10px; }
  .persona-caption .persona-caption-identity,
  .persona-caption .persona-identity { flex: 0 0 auto; }
  .persona-caption b,
  .persona-caption strong { max-width: none; font-size: 10px; }
  .persona-caption small { font-size: 9px; }
  #persona-caption-rail .persona-caption .persona-caption-text,
  #persona-caption-rail .persona-caption .persona-text { flex: 1 1 0; min-width: 0; margin: 0; }
}
@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  #persona-caption-rail .persona-caption { animation: none; transition: none; }
}